[Steam Deck] Mise à jour 3.5 : menu des performances, réglages des couleurs et bureau en français.

Bonjour et bienvenue pour cette brève présentation des nouvelles fonctionnalités apportées par la mise à jour 3.5 du Steam Deck.

Enfin, après plusieurs mois d'attente, elle est enfin là ! Toutefois, si vous suivez l'actualité du Steam Deck, vous êtes probablement déjà au courant des principaux changements qu'offre cette mise à jour, tels que :

• la reconnaissance automatique des périphériques de stockage externes ;
• le support du HDR et du VRR pour les écrans compatibles ;
• ou encore une amélioration globale des performances de la machine.

Malheureusement, le Dual Boot made in Valve semble avoir été mis de côté en raison du développement de la version OLED... C'est dommage, mais espérons que cela soit vite corrigé dans une prochaine mise à jour.

Un autre souci concerne certaines extensions de Decky Loader qui ne fonctionnent plus correctement, malgré la disponibilité de la mise à jour en version bêta depuis plusieurs mois. Je pense notamment à Decky Recorder qui ralentit considérablement les jeux (y compris les moins gourmands) et peut même provoquer des crashs du Steam Deck (oups).

Quoiqu'il en soit, je vais vous présenter ici les trois améliorations les plus visibles apportées par cette mise à jour.

1. Le menu des performances

On commence avec le menu des performances.

Tout d'abord, l'option 2 de l'overlay a été considérablement améliorée. Désormais, celui-ci affiche davantage d'informations utiles, comme la durée restante de la batterie.

En outre, le réglage du nombre d'images par seconde et de la fréquence de l'écran ont été fusionnés pour une utilisation plus simple.

Enfin, une option de mise à l'échelle a été ajoutée en bas du menu.

2. Amélioration des couleurs

Par ailleurs, si comme moi vous utilisiez le plug-in Vibrant Deck de Decky Loader pour améliorer le rendu des couleurs du Steam Deck, vous n'en aurez plus besoin. Valve a en effet inclus la possibilité de « Régler les couleurs d’affichage » directement dans les paramètres du Steam Deck, sous la rubrique « Affichage ».

Désormais, vous pourrez donc ajuster la saturation et la température des couleurs pour un rendu plus agréable, même si ces nouveaux réglages sont légèrement moins puissants mais surtout moins agressifs que ceux proposés par Vibrant Deck.

3. Steam OS en français

Et enfin, une grande amélioration qui ravira de nombreux utilisateurs du Steam Deck : le mode Bureau du Steam OS est désormais disponible en français ! 

 

Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du Steam OS en mode Bureau, sélectionnez la catégorie « Regional Settings », puis « Region & Language ». 

 

Changez la langue pour le français, validez en cliquant sur « Apply » et redémarrez le Steam Deck pour que la modification soit prise en compte.

----------

Voilà, ce sera tout pour ce rapide aperçu de la mise à jour 3.5 du Steam Deck.