[Steam Deck] Quatre méthodes pour installer des jeux non-Steam

Bonjour et bienvenue pour ce nouveau guide consacré au Steam Deck, avec au programme aujourd’hui : l’installation de jeu non-Steam.

Un sujet que j’avais déjà évoqué dans mon « Guide pour les nuls », mais qui, apparemment, n’était pas suffisamment clair. J’ai donc décidé de créer un guide spécifique, plus détaillé et complet.

Car oui, il est tout à fait possible d’installer des jeux sans utiliser Steam, et cela grâce à plusieurs méthodes.

Méthode 1 : NonSteamLaunchers

La première méthode consiste à installer une autre plateforme de distribution (GOG, Epic Games Store, etc.) en utilisant NonSteamLaunchers, un outil simple d’utilisation et disponible en deux versions :

une version compatible avec Decky Loader ;
une version pour le mode Bureau, que je préfère, car elle pose souvent moins de problèmes.

Installation et utilisation de la version Decky Loader

Pour installer la version Decky Loader de NonSteamLaunchers :

commencez par passer en mode Bureau ;
ouvrez ensuite votre navigateur Web et accédez à la page GitHub de NonSteamLaunchers ;
téléchargez le script d’installation correspondant à la version Decky Loader ;
enfin, exécutez le script, qui vous demandera alors votre mot de passe sudo avant de procéder à l’installation du plugin, suivi du redémarrage de votre Steam Deck.

Une fois l’installation terminée, rendez-vous dans Decky Loader et sélectionnez le plugin « NonSteamLaunchers ».

Ensuite, après avoir au préalable activez l'option « Auto Scan Games », vous aurez alors le choix entre :

installer ou désinstaller de nouveaux lanceurs en choisissant « Game Launchers » ;
ajouter des raccourcis vers des sites de streaming (Youtube, Twitch, etc) ou de cloud gaming (GeForce Now, Amazon Luna, etc.) en sélectionnant « Streaming Sites » ;
créer des raccourcis personnalisés vers des sites Web grâce à l’option « Custom Website Shortcut » ;
ou encore, tout réinitialiser avec « Start Fresh » (mais vous devrez tout de même supprimer manuellement les raccourcis Steam).

Installation et utilisation de la version Desktop

Pour installer la version Desktop de NonSteamLaunchers :

commencez par passer en mode Bureau ;
ouvrez ensuite votre navigateur Web et accédez à la page GitHub de NonSteamLaunchers ;
enfin, téléchargez le script d’installation de la version Desktop.

Une fois le script lancé :

sélectionnez ce que vous souhaitez installer et cliquez sur « Valider » ;
un message d’alerte s’affichera alors, vous demandant si vous souhaitez personnaliser les noms de vos raccourcis (optionnel) ;
enfin, une fois l’installation terminée, si le plugin pour Decky Loader n’est pas déjà installé, le script vous proposera de l’installer (pour refuser, cliquez simplement sur « Annuler » sans entrer votre mot de passe sudo).

À partir de ce script, vous pouvez également :

désinstaller une ou plusieurs plateformes avec l’option « Uninstall » ;
tout réinitialiser avec « Start Fresh » (mais vous devrez tout de même supprimer manuellement les raccourcis Steam) ;
ou encore, tout déplacer sur votre carte SD avec « Move to SD Card ».

Configuration de NonSteamLaunchers

Si vous activez l’option « Seperate Launcher Folders » (version Decky Loader) ou cochez l’option « Seperate App IDs » (version Desktop), un dossier distinct sera alors créé pour chaque lanceur.

Cependant, à l’heure où j’écris ces lignes, cette option semble présenter un inconvénient : les différentes plateformes installées ne sont pas toujours reconnues par ProtonTricks. Peut-être n’est-ce qu’un bug qui sera corrigé un jour ? Je l’ignore…

En attendant, il semble donc préférable de ne pas activer cette option. Tous les lanceurs seront alors regroupés dans un seul dossier intitulé « NonSteamLaunchers », et un raccourci portant le même nom apparaîtra dans Steam (que vous pouvez masquer si vous le souhaitez).

Malheureusement, comme si cela ne suffisait pas, il semblerait également que GOG Galaxy ne s’installe pas correctement avec NonSteamLaunchers. Si l’installation de cette application est indispensable (pour jouer à des jeux multijoueurs par exemple), je vous conseille d’utiliser Heroic Games Launcher.

Enfin, bien que NonSteamLaunchers attribue généralement un Proton à vos lanceurs ou vos jeux de manière automatique, il est tout de même recommandé de vérifier et d’attribuer manuellement un Proton si nécessaire.

Installation d'un jeu

Une fois votre plateforme installée, vous pouvez la lancer depuis le mode Gaming, vous y connecter, la configurer (pour changer la langue, par exemple) et installer le jeu de votre choix.

Une fois l’installation du jeu terminée, un raccourci dédié devrait être créé automatiquement dans Steam, avec un Proton attribué lui aussi automatiquement.

Méthode 2 : Lutris

La seconde méthode est un peu plus complexe, mais elle offre également davantage de possibilités : il s’agit de l’utilisation de Lutris.

Installation et configuration de Lutris

Pour installer Lutris, commencez par passer en mode Bureau pour installer le logiciel via Discover (la logithèque de SteamOS).

Une fois le logiciel installé, lancez Lutris, puis cliquez sur l’icône des trois petites barres horizontales en haut à droite, et sélectionnez « Préférences » pour configurer le logiciel.

Depuis ce menu, vous pourrez :

personnaliser l’« Interface » ;
ajouter ou supprimer des « Exécuteurs » (par exemple, des émulateurs) ;
ajouter ou supprimer des « Sources », ou plateformes de jeux (GOG, l’Epic Games Store, etc), qui apparaîtront ensuite dans le menu latéral gauche ;
gérer votre compte Lutris dans « Account » ;
vérifier les mises à jour dans « Update » ;
consulter les informations de votre « Système » ;
modifier l’emplacement d'installation par défaut de vos jeux dans « Storage » ;
ou encore, configurer les « Options Globales », bien qu’il soit possible de personnaliser ces paramètres pour chaque jeu individuellement.

Ajout d’autres versions de Proton à Lutris

Bien que Lutris utilise sa propre version de Wine, il est toutefois possible d’installer d’autres versions de Proton. Pour cela, nous allons utiliser ProtonUp-Qt, disponible sur Discover.

Une fois le logiciel installé :

lancez ProtonUp-Qt et sélectionnez Lutris dans la liste déroulante située sous « Installer pour » ;
cliquez ensuite sur « Ajouter une version », puis, dans la fenêtre qui s’affiche, choisissez l’outil de compatibilité et la version souhaitée ;
enfin, cliquez sur « Install » pour valider l'installation.

Pour supprimer un Proton, ou un autre composant, sélectionnez-le et cliquez sur « Supprimer la sélection ».

À noter que les différentes versions de Proton, ainsi que les autres composants, disponibles pour Lutris, diffèrent de ceux de Steam. C’est normal, car ils sont spécialement adaptés à Lutris. Toutefois, ils sont aussi mis à jour moins fréquemment.

Installation d'un jeu via un script

Pour installer un jeu avec Lutris, trois options s’offrent à vous.

La première consiste à utiliser un script d’installation. Pour cela, cliquez sur le petit « + » en haut à gauche, puis sélectionnez « Rechercher des installateurs sur le site de Lutris » dans la fenêtre qui s’ouvre.

Ensuite :

saisissez le nom du jeu recherché et choisissez-le parmi les résultats affichés ;
sélectionnez ensuite le script souhaité et cliquez sur « Installer » ;
choisissez l’emplacement d’installation du jeu ;
sélectionnez les contenus additionnels à installer (si vous le souhaitez) ;
enfin, après avoir consulté le petit résumé des éléments qui seront téléchargés, vous pouvez confirmer l’installation en cliquant sur le bouton « Installer » en haut à droite.

À noter que si la version choisie du script dépend d’une plateforme spécifique, assurez-vous de vous être préalablement connecté à celle-ci.

Installation d'un jeu via une plateforme

La seconde option consiste à passer par une plateforme (ou « Source ») de distribution.

Pour ce faire :

commencez par sélectionner la plateforme souhaitée à gauche et cliquez sur l’icône représentant un petit personnage ;
une fenêtre de connexion à votre compte s’affichera alors ;
renseignez donc vos identifiants et, une fois connecté, vous pourrez accéder à votre bibliothèque de jeux.

Si vos jeux ne s’affichent pas, ne vous inquiétez pas : cliquez sur l’icône des trois petites barres horizontales en haut à droite et décochez l’option « Jeux installés seulement ».

Ensuite, pour installer un jeu :

commencez par le sélectionner dans votre bibliothèque, puis cliquez sur « Installer » en bas à gauche ;
choisissez ensuite la version à installer ;
définissez l’emplacement d’installation ;
sélectionnez les bonus à installer (si vous le souhaitez) ;
enfin, cliquez sur « Installer » en haut à droite après avoir vérifié le résumé des éléments qui seront téléchargés.

Une fois les fichiers téléchargés, l’installateur propre à la plateforme se lancera. Hormis la sélection de la langue (si cette option est disponible) et la désactivation du lancement automatique du jeu, je vous recommande de laisser les paramètres par défaut.

Une fois l’installation terminée, ne lancez pas immédiatement le jeu si cela vous est proposé. Fermez simplement les fenêtres pour finaliser le processus.

Installation d'un jeu manuellement

Enfin, la dernière option consiste à installer un jeu manuellement à partir de son fichier d’installation (« .exe »).

Pour cela, cliquez sur le petit « + » en haut à gauche et sélectionnez l’option « Installer un jeu Windows à partir d’un exécutable ».

Procédez ensuite comme il suit :

commencez par saisir le nom du jeu et, si nécessaire, le système à utiliser ;
cliquez ensuite sur « Installer » en haut à droite et choisissez la version à installer (en général, il n’y aura qu’un seul choix disponible) ;
validez à nouveau en cliquant sur « Installer » et sélectionnez l’emplacement où le jeu sera installé ;
ensuite, après avoir cliqué sur le bouton « Continuer », cliquez sur l’icône en forme de « … » pour parcourir vos fichiers et sélectionner le fichier d’installation ;
enfin, cliquez une dernière fois sur le bouton « Installer » pour lancer le processus d’installation propre au jeu.

Je rappelle qu'à part quelques options comme la langue et la désactivation du lancement automatique du jeu, il est préférable de ne pas modifier les paramètres par défaut.

Une fois l’installation terminée, ne lancez pas immédiatement votre jeu. Fermez simplement les fenêtres pour finaliser le processus.

Configuration d'un jeu

Une fois l’installation terminée, le jeu apparaîtra dans votre bibliothèque.

Pour le configurer, faites un clic droit sur celui-ci et, dans le menu contextuel qui s'affiche, choisissez « Configurer ».

Dans la fenêtre qui s’ouvre, vous pourrez :

modifier les « Infos du jeu » ;
changer les « Options du jeu », comme l’emplacement du fichier exécutable ou celui du préfixe Wine ;
ajuster les « Options de l’exécuteur », par exemple en changeant la « version de Wine » utilisée ;
ou encore, modifier les « Options du système » spécifiques au jeu.

Enfin, n’oubliez pas de cliquer sur « Sauvegarder » pour enregistrer vos modifications.

À noter que la modification de ces paramètres peut nécessiter quelques connaissances et recherches supplémentaires. En général, pour des jeux récents, ou disponibles via des plateformes qui assurent leur mise à jour, les configurations par défaut suffisent. Cependant, cela peut varier pour d’autres versions, ou pour des jeux rétro, qui nécessitent des réglages spécifiques.

Il est également possible d’utiliser d’autres versions de Proton, comme Proton-GE, que vous auriez téléchargées pour Steam.

Création d’un raccourci Steam

Pour ajouter un jeu à Steam, faites un clic droit sur celui-ci et sélectionnez « Créer un raccourci Steam ».

Passez ensuite en mode Gaming pour retrouver le jeu dans votre bibliothèque.

Pour supprimer un raccourci Steam à partir de Lutris, effectuez à un clic droit sur votre jeu et choisissez « Supprimer le raccourci Steam ».

Désinstallation d’un jeu

Enfin, pour désinstaller un jeu, faites un clic droit sur celui-ci puis, dans le menu contextuel, sélectionnez « Supprimer ». Lutris vous demandera alors de confirmer les éléments à supprimer.

Cliquez enfin sur le bouton « Désinstaller » en haut à droite, puis confirmez la désinstallation en cliquant sur « Oui ».

Méthode 3 : Heroic Games Launcher

La troisième méthode offre des possibilités similaires à Lutris, bien que Heroic Games Launcher n’offre qu’un accès à vos bibliothèques GOG, Epic Games Store et Amazon Games.

Installation et configuration d’Heroic Games Launcher

Pour installer Heroic Games Launcher, commencez par passer en mode Bureau pour installer le logiciel via Discover (la logithèque de SteamOS).

Une fois l’installation terminée, lancez Heroic Games Launcher et cliquez sur « Settings » dans le menu de gauche pour configurer le logiciel.

Parmi les nombreuses options de paramétrage qui s’offre à vous, vous pourrez notamment :

dans la catégorie « Général », changer la langue, modifier l’emplacement d’installation par défaut de vos jeux, ou encore modifier l’emplacement par défaut des préfixes Wine ;
dans la catégorie « Paramètre de jeu par défaut », modifier la version de Wine utilisé par défaut (pour Proton-GE par exemple), en sachant que vous pourrez modifier ces paramètres pour chaque jeu individuellement ;
ou encore, dans la catégorie « Gestion de Wine », télécharger différentes versions de Wine et de Proton.

Configuration des boutiques

Pour configurer les différentes plateformes disponibles avec Heroic Games Launcher, il suffit de vous rendre dans la catégorie « Comptes » et de vous connectez à chacune des plateformes.

Une fois cela fait, vous pourrez accéder aux différentes « Boutiques » (à savoir GOG, l’Epic Games Store et Amazon Games), ainsi qu’à votre « Bibliothèque » de jeux.

Installation et configuration d’un jeu

Pour installer un jeu avec Heroic Games Launcher :

commencez par le sélectionner dans votre « Bibliothèque » ;
cliquez ensuite sur « Installer » ;
sélectionnez l’emplacement d’installation et modifier les paramètres Wine si vous le souhaitez ;
enfin, validez en cliquant sur « Installer ».

Une fois l’installation terminée, vous pouvez configurer votre jeu en cliquant sur les trois petits traits horizontaux, juste à gauche de l’icône en formant de trois petits points verticaux.

Création d’un raccourci Steam

Pour ajouter votre jeu à Steam, sélectionnez votre jeu, puis cliquez sur l’icône en forme de trois petits points verticaux, et sélectionnez « Ajouter à Steam ».

Pour retirer le jeu de Steam, faites la même chose, mais cette fois sélectionnez l’option « Retirer de Steam ».

Désinstallation d’un jeu

Enfin, pour désinstaller un jeu, sélectionnez-le, cliquez sur l’icône en forme de trois petits points verticaux et sélectionnez « Désinstaller ».

Une nouvelle fenêtre s’affichera alors, vous demandant les éléments que vous souhaitez supprimer et de confirmer la désinstallation en cliquant sur « Oui ».

Méthode 4 : la copie de dossier

Enfin, la quatrième méthode, à n'utiliser que si les trois premières ne fonctionnent pas correctement, consiste à copier le dossier du jeu déjà installé sur un autre PC vers votre Steam Deck, en utilisant un logiciel tel que WinSCP ou FileZilla (voir le guide sur le transfert de fichiers).

Création d'un raccourci Steam

Une fois les fichiers du jeu transférés à l'endroit souhaité, faites un clic droit sur l'exécutable du jeu (« .exe ») et sélectionnez « Add to Steam » pour créer un raccourci dans Steam.

Retournez ensuite en mode Gaming, renommez le raccourci si besoin, attribuez-lui un Proton et tentez un premier lancement.

Création d'un raccourci Lutris

Vous pouvez également ajouter un raccourci vers votre jeu dans Lutris, à condition d’avoir installé le module « Add exe game to Lutris library » à partir de Discover (la logithèque de SteamOS).

Pour cela, une fois le jeu copié sur votre Steam Deck, lancez Lutris et cliquez sur le petit « + » en haut à gauche et choisissez « Ajouter un jeu installé localement ».

Ensuite, dans la nouvelle fenêtre qui s’ouvre vous devez :

dans l’onglet « Infos du jeu », saisir le nom du jeu, son nom d’usage et sélectionnez l’exécuteur (par exemple, Wine) ;
dans l’onglet « Options du jeu », spécifier l’emplacement du fichier exécutable (« .exe ») et, si nécessaire, l'emplacement du préfixe Wine (vous pouvez par exemple créer un dossier « pfx » dans le dossier du jeu) ;
dans l’onglet « Options de l’exécuteur », choisir la version de Wine ou de Proton qui sera utilisé ;
enfin, dans l’onglet « Options Système », ajuster les paramètres système spécifiques au jeu si cela est nécessaire.

Une fois toutes les informations renseignées, cliquez sur « Sauvegarder ». Le jeu sera alors ajouté à votre bibliothèque Lutris.

Il va sans dire que vous pouvez aussi ajouter votre raccourci Lutris à Steam, en faisant un clic droit et en sélectionnant « Créer un raccourci Steam ».

Dépannage

Installation de composants Windows

Si tout s'est bien déroulé, votre jeu devrait se lancer correctement. Cependant, il arrive parfois que des problèmes surgissent, empêchant le bon fonctionnement ou même le lancement du jeu. Ces problèmes sont souvent dus à l'absence de composants Windows, tels que Visual C++.

Pour résoudre ces problèmes, les solutions varient selon la méthode d'installation utilisée.

WineTricks

Si vous avez installé votre jeu avec Lutris ou Heroic Games Launcher, alors vous allez devoir utiliser WineTricks.

Pour y accéder avec Heroic Games Launcher :

commencez par sélectionner le jeu dans votre bibliothèque ;
cliquez ensuite sur l’icône en forme de trois petits traits horizontaux ;
puis, dans la nouvelle fenêtre qui s’affiche, choisissez l’onglet « Wine » et allez tout en bas pour cliquer sur le bouton « WineTricks » ;
enfin, cliquez sur « Ouvrir l’interface de WineTricks ».

Pour y accéder avec Lutris :

commencez par sélectionner le jeu dans votre bibliothèque Lutris ;
cliquez ensuite sur la petite flèche à droite de l'icône en forme de joystick et choisissez « WineTricks ».

Puis, dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez « Select the default wineprefix » (correspondant à l'environnement Windows de votre jeu) et cliquez sur « Valider ».

Un message d'alerte peut alors s'afficher, vous demandant si vous souhaitez partager les données liées à WineTricks. Vous êtes libre d'accepter ou de refuser.

Ensuite, choisissez « Install a Windows DLL or component » et validez.

Vous aurez alors accès à une liste de composants Windows à installer dans l'environnement virtuel de votre jeu. Sélectionnez alors le(s) composant(s) souhaité(s) et cliquez sur « Valider ».

L'installation se lancera alors et pourra générer quelques alertes que vous devrez gérer.

Une fois terminée, fermez les différentes fenêtres pour revenir à Lutris.

ProtonTricks

Pour les jeux installés avec Steam, NonSteamLaunchers, ou par simple copie, vous allez devoir utiliser ProtonTricks.

Pour ce faire, commencez par installer le logiciel via Discover (la logithèque de SteamOS) et lancez-le.

Si vous recevez une alerte indiquant que ProtonTricks ne peut pas accéder à certains dossiers, copiez le code fourni dans l'alerte et exécutez-le dans le terminal (Konsole) de SteamOS pour corriger le problème.

Une fois ProtonTricks opérationnel, sélectionnez le jeu, ou le raccourci Steam, et cliquez sur « OK ».

La fenêtre qui s’ouvre alors devrait vous être familière, car elle ressemble à celle de WineTricks dans Lutris.

Vous pouvez alors suivre les mêmes étapes, à savoir :

choisir l'option « Select the default wineprefix » ;
sélectionner « Install a Windows DLL or component » et validez ;
puis, sélectionner le(s) composant(s) à installer (par exemple, « vcrun2022 » pour Visual C++) ;
gérer ensuite les différentes alertes et finalement fermer les différentes fenêtres une fois l’installation terminée.

Normalement, cela devrait résoudre les éventuels problèmes et permettre à votre jeu de fonctionner correctement.

À noter que ProtonTricks n’affiche pas les jeux Linux et les jeux installés avec Lutris ou avec Heroic Games Launcher.

Par ailleurs, si aucun message d'erreur ne vous indique le(s) composant(s) nécessaire(s) au bon fonctionnement de votre jeu, vous pouvez effectuer des recherches en ligne (sur ProtonDB par exemple), consulter la page PC Gaming Wiki du jeu, ou encore explorer les scripts Lutris existants pour trouver des pistes (comme je l'ai fait pour le jeu No One Lives Forever).

Installation d'une mise à jour, d’une extension, ou d'un mod

Enfin, si vous souhaitez installer une mise à jour ou un mod via un fichier exécutable, les solutions restent similaires, à savoir utiliser ProtonTricks ou WineTricks selon la méthode utilisée pour installer votre jeu.

La principale différence réside dans le choix des options. Dans le cas de ProntonTricks, au lieu de sélectionner « Install a Windows DLL or component » (après avoir choisi « Select the default wineprefix »), vous devrez opter pour « Run Explorer ».

Cette option ouvrira alors un explorateur de fichiers dans l'environnement virtuel de votre jeu (Windows donc), vous permettant ainsi de naviguer et de lancer manuellement l'installation de la mise à jour ou du mod.

Avec Lutris, le processus est beaucoup plus simple. En effet, après avoir sélectionné votre jeu dans la bibliothèque, l'option « Exécuter un .exe dans le préfixe Wine » est directement accessible en cliquant sur la petite flèche à droite de l'icône en forme de joystick.

Il en va de même pour Heroic Games Launcher, une fois le jeu sélectionné, cliquez sur l’icône permettant d’accéder aux paramètres du jeu et tout en bas sélectionnez « Utiliser un .exe sur le préfixe ».

Après quoi il ne vous restera plus qu'à sélectionner l'élément à installer.

Les emplacements de fichiers

Pour conclure ce guide, j'aimerais vous éclairer, de manière simplifiée, sur la façon dont vos jeux sont installés.

Bien que connaître ce processus ne soit pas indispensable pour l'installation et le bon fonctionnement de vos jeux, cela peut néanmoins s'avérer utile dans certaines situations. Par exemple, si vous souhaitez modder un jeu, modifier un fichier de configuration, ou encore récupérer vos fichiers de sauvegarde.

Qu’est-ce que Wine et Proton ?

Commençons donc par la question suivante : qu’est-ce que Wine et Proton ?

Wine est l'acronyme de « Wine Is Not an Emulator », ce qui signifie, pour les non-anglophones, que Wine n'est pas un « émulateur ». En effet, contrairement à une machine virtuelle, généralement gourmande en ressources, Wine agit plutôt comme une « couche de traduction » qui s'intercale entre le logiciel Windows et Linux, permettant ainsi de traduire les instructions Windows en un langage compréhensible par Linux.

Proton, quant à lui, est une version modifiée de Wine (appelée « fork ») et qui est développée par Valve. Il existe également d'autres versions de Proton, comme Proton-GE.

Mais concrètement, comment tout cela fonctionne ? En résumé, pour que vos jeux Windows puissent s'exécuter sous Linux, ils doivent être lancés dans un environnement simulé de Windows, appelé « prefix » ou « wineprefix ».

Le cas Steam

Dans le cas d'un jeu installé via Steam, cela implique la création de deux dossiers distincts :

un dossier principal qui contient les fichiers du jeu (créé lors de l'installation) ;
et un dossier « virtuel » (ou « prefix ») qui contient tous les éléments nécessaires au bon fonctionnement du jeu (généré lors du premier lancement).

Concrètement, cela donne :

un premier dossier nommé d'après le jeu, situé à l'emplacement
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/common ;
un second dossier portant le numéro d'identifiant du jeu, situé à l'emplacement
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata .

En ouvrant le premier dossier, vous trouverez tous les fichiers du jeu.

En explorant le second dossier, vous découvrirez un sous-dossier nommé « pfx » (pour préfix), qui contient à son tour un dossier intitulé « drive_c ». Ce dernier présente une structure de dossiers et de fichiers similaire à celle de Windows. C'est généralement à cet endroit que se trouvent les fichiers de configuration du jeu ainsi que les fichiers de sauvegarde.

Petite astuce, pour accéder plus rapidement à ces emplacements à l'avenir, vous pouvez ajouter des raccourcis dans le menu de gauche de Dolphin, l'explorateur de fichiers de SteamOS.

Pour ce faire, rien de plus simple :

accédez à l’emplacement
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/ ;
faites un clic droit sur le dossier « common », puis sélectionnez « Ajouter aux emplacements » dans le menu contextuel ;
faites de même pour le dossier « compatdata ».

Le cas NonSteamLaunchers

Pour un jeu installé via une plateforme tierce grâce à NonSteamLaunchers, le processus est encore plus simple : tout est regroupé dans le dossier « compatdata ».

Si vous avez choisi l'option « Separate Launcher Folders », ou cochez l’option « Seperate App IDs », chaque plateforme disposera alors de son propre dossier. Dans le cas contraire, tout sera centralisé dans le dossier « NonSteamLaunchers ».

Je rappelle que si vous souhaitez par la suite utiliser ProtonTricks sans problème, la seconde option est préférable.

De plus, en théorie, l’autre avantage de tout centralisé en un seul dossier (ou préfix) est que si vous avez besoin d’installer de nouveaux composants, il suffira de le faire qu’une seule fois pour l’ensemble des lanceurs et jeux installés via NonSteamLaunchers.

Petite astuce, en accédant aux propriétés du raccourci Steam de la plateforme ou du jeu, vous pouvez visualiser les emplacements des dossiers ciblés. Vous pouvez également les visualiser à partir du script de la version Desktop.

Le cas Lutris

Pour un jeu installé avec Lutris, les fichiers sont tous stockés dans un dossier portant le nom du jeu, qui est généralement situé à l'emplacement par défaut défini par Lutris, à savoir :
/home/deck/Games .

Toutefois, si le jeu a été installé via une plateforme, il faudra commencer par sélectionner le dossier de la plateforme, puis celui du jeu, jusqu'à atteindre le dossier « drive_c ». De là, pour accéder aux fichiers du jeu, rendez-vous à l'emplacement définit par défaut pendant la seconde phase de l'installation spécifique au jeu.

Je me doute que cela peut sembler un petit peu complexe, mais c'est en réalité plus simple qu'il n'y paraît.

En résumé, il existe deux emplacements à garder en tête :

celui défini par Lutris (lors de la première phase de l'installation) ;
et celui de l'installation Windows propre au jeu (lors de la seconde phase).

Ainsi, par exemple, pour accéder aux fichiers du jeu Brothers in Arms installé via GOG, le chemin final sera :
/home/deck/Games/gog/brothers-in-arms-road-to-hill-30/drive_c/GOG Games/Brothers in Arms - Road to Hill 30 .

Bien entendu, cela peut varier si vous avez modifié les emplacements par défaut lors de l'installation.

Petite astuce, pour en faciliter l'accès, vous pouvez aussi créer un raccourci vers le dossier « Games » depuis cet emplacement :
/home/deck .

Le cas Heroic Games Launcher

Pour un jeu installé avec Heroic Games Launcher, il y a également deux dossiers distincts à retenir :

le dossier principal portant le nom du jeu et situé à l’emplacement suivant :
/home/deck/Games/Heroic ;
et le dossier « virtuel » situé à l’emplacement suivant :
/home/deck/Games/Heroic/Prefixes .

Le cas des jeux copiés

Pour terminer, abordons le cas des jeux que vous avez simplement copiés sur votre Steam Deck et auxquels vous avez ajouté un raccourci dans Steam ou Lutris.

Dans le premier cas (raccourci Steam), vous trouverez :

le dossier principal du jeu à l'emplacement où vous l'avez copié ;
et le dossier « virtuel » portant l'identifiant du raccourci du jeu à l'emplacement
/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata .

Dans le second cas (raccourci Lutris), vous trouverez :

le dossier principal du jeu à l'endroit où vous l'avez copié ;
et le dossier « virtuel » (ou préfix) à l'emplacement choisi lors de l'ajout manuel du jeu à Lutris.

Petite astuce, vous pouvez trouver l’identifiant de votre raccourci Steam avec ProtonTricks.

Informations complémentaires

Pour obtenir davantage d'informations sur l'emplacement des différents fichiers de vos jeux, je vous recommande de consulter le site PC Gaming Wiki et d'adapter les indications selon la machine utilisée. En général, l'emplacement final correspond à la combinaison de : l'emplacement « SteamPlay (Linux) » + l'emplacement « Windows ». (exemple avec hifi rush)

Il est toutefois important de noter que tout cela n'est pas une science exacte. Il m'est arrivé, par exemple, de ne pas trouver les fichiers de configuration d'un jeu à l'endroit attendu. Dans ces cas-là, il m'a fallu explorer les dossiers du jeu et les trier par date et heure de dernière modification pour enfin localiser les fichiers recherchés.

Enfin, il convient de souligner que tout ce que je viens de décrire concerne uniquement les jeux Windows. Si un jeu que vous possédez sur Steam dispose d'une version Linux, c'est celle-ci qui sera installée par défaut.

Dans le cas de Lutris cela peut-être différent selon la méthode utilisé pour installer votre jeu, mais quand cela est possible le logiciel vous proposera d’installer la version Windows ou la version Linux. Et il en va de même pour Heroic Games Launcher.

Enfin, pour les jeux installés via NonSteamLaunchers, la version installée sera nécessairement la version Windows, puisque les plateformes elles-mêmes fonctionnent dans un environnement (ou préfix) Windows.

----------

Voilà, j'espère que ce guide vous aura apporté des éclaircissements sur les différentes façons d'installer des jeux non-Steam sur le Steam Deck (ou avec SteamOS).

Gardez cependant à l'esprit que ce guide ne couvre pas tous les problèmes potentiels, et que certains jeux peuvent nécessiter des recherches supplémentaires pour fonctionner correctement.

Je tiens également à préciser que l'installation de vos jeux sur le stockage interne du Steam Deck peut être préférable dans certains cas, notamment pour l’installation et l’usage des mods.

Personnellement, ma préférence pour l'installation de jeux non-Steam va à Lutris, car c'est le logiciel offrant le plus de contrôle et de paramètres.

Vient ensuite Heroic Games Launcher, qui, bien que limité à certaines plateforme, peut toutefois s’avérer être une bonne alternative dans certains cas bien particulier.

Cependant, si vous recherchez une solution plus simple, NonSteamLaunchers sera sans doute plus adapté. Et encore, si cela fonctionne correctement… Personnellement, je ne l’utilise que pour créer des raccourcis vers des sites de streaming ou de cloud gaming.

Quant à la méthode de la copie directe des fichiers du jeu, elle reste une option à envisager uniquement si les autres échouent.

Quoi qu'il en soit, vous avez maintenant toutes les bases pour vous débrouiller par vous-même. J'espère ne pas avoir commis trop d'erreurs ou omis trop d'informations.

[Steam Deck] Steam Game Recording